30 Abril 2012
25. Luca Brasi, mestre en morir
L'enorme i corpulent Lenny Montana va fer servir algunes de les seves habilitats com a lluitador durant l'escena de la seva mort. Així, va poder utilitzar certes tècniques que havia après per tal de posar una cara vermella, amb els ulls sortint-li de les conques, per afegir un toc de realisme al moment en què és asfixiat.
(Font: Time Entertainment)
28 Abril 2012
24. El bromista d'en Brando
Quan va arribar el moment de rodar l'escena en què dos infermers pugen el malalt Don Corleone en una llitera per les escales de la seva mansió, dos ajudants de l'equip de filmació es van oferir voluntaris per interpretar els papers dels infermers. Llavors Marlon Brando, molt de la broma, va omplir la llitera de peses per fotre una mica els pobres voluntaris.
(Font: Time Entertainment)
25 Abril 2012
Més informació: Regalen al grupoGodó els mitjans audiovisuals de la Generalitat. Terribas, al carrer.
25 Abril 2012
23. El simbolisme de les taronges
La presència de taronges en diverses escenes de The Godfather ha estat interpretada com un advertiment de la proximitat de la mort. Així, en l'intent d'assassinat de Don Corleone, algunes taronges rodolen pel terra del carrer. També hi ha taronges sobre la taula del menjador a la mansió del productor Jack Woltz. Apareixen també a la reunió de famílies de la màfia, i en l'escena de la mort del Don, al seu jardí.
Malgrat això, sembla que la presència de taronges respon més aviat a raons pràctiques. Al llibre The Godfather Legacy, que tracta del rodatge del film, Harlen Lebo hi escriu: "El dissenyador de producció Dean Tavoularis veia les taronges com el complement perfecte a uns escenaris foscos i austers". En aquest sentit, Tavoularis va afirmar: "Sabíem que al film no hi hauria colors lluminosos, de manera que les taronges representaven un bonic contrast. Però no recordo ningú dient que li agradessin les taronges com a missatge simbòlic".
(Font: Time Entertainment - Fotografia: Everett Collection)
24 Abril 2012
22. Amb el cul a l'aire
Malgrat el to seriós que tenien tant el rodatge com la pròpia història narrada a The Godfather, els actors trobaven molts moments per gastar-se bromes. Al principi, Marlon Brando generava en la resta d'actors una sensació de temor; però un cop va començar el rodatge, l'ambient es va començar a relaxar.
Com a mostra d'amistat incipient amb el llegendari actor, James Caan i Robert Duvall van començar a abaixar-li els pantalons i a emprenyar Brando en els seus moments lliures durant el rodatge. Però Brando els va superar quan, mentre s'estaven preparant les càmeres per filmar l'escena en què es fan les fotos durant la boda, va anar baixant els pantalons de gairebé 500 extres que participaven en l'escena.
Per això, Caan i Duvall van fer entrega a Brando d'un cinturó on s'hi podia llegir: "El poderós rei de l'abaixament de pantalons".
(Font: Time Entertainment - Fotografia: Everett Collection)
Nota: en anglès s'utilitza col·loquialment la paraula "mooning" per fer referència al que potser nosaltres en diríem "fer un calbo". Ho podeu llegir a la Viquipèdia, però no hi ha una traducció equivalent. Quant al cinturó, hi deia "Mighty Moon King", de manera que la traducció també és aproximada. I per últim, sincerament aquesta "curiositat" em sembla una collonada.
23 Abril 2012
Ens citeu a dia cert rere un somriure afable. "Veniu a provar sort! Jugueu a la loto, n'hi ha per a tothom!". I com que no tenim cap més lloc on anar, acudim a la citació. Quan s'acaba, ja ens trucareu. Amb els nervis de saber si serà veritat, que ens trucaran. I sí, ens truquen per parlar-nos en un idioma estrany, i ens animen d'una forma subtil. Afable. Al final cala el missatge i, engrescats però no massa, sempre sospitant i amb una profunda por de ser utilitzats i trepitjats, assistim a la que havia de ser la darrera sessió d'aquesta gran comèdia i el primer acte d'alguna cosa més seriosa. Però ni una cosa ni l'altra. Un autista, desconnectat, umplugged, parlant-nos de la baralla i de la lluita, sense respondre la nostra pregunta: què voleu de nosaltres? O millor dit: què collons busqueu, i què voleu que fem? No posarem pegues ni condicions, perquè ja no és temps de ser primmirats (per a nosaltres mai no ho ha estat, ni ho serà tampoc). Però digueu d'una maleïda vegada què carai s'hi dóna, en aquest circ. Sí, som nosaltres, els del titolet sota l'aixella, i no podem quedar-nos tota la vida amb els braços plegats esperant que ses senyories els il·lustres comerciants de carn d'aquest país de merda ens vingueu a donar lliçons sobre com de fastigosa és la nostra generació mentre feu ostentació d'una hipocresia que provoca unes ganes urgents i irreprimibles de vomitar-vos per sobre.
23 Abril 2012
21. Els problemes de Luca Brasi amb el guió
Malgrat que Francis Ford Coppola va supervisar curosament el rodatge, alguns petits descuits inesperats ocorreguts durant el mateix es van convertir, finalment, en grans moments de la pel·lícula. Però potser cap d'ells va tenir un impacte tan gran (en sentit literal i figurat) com el que va protagonitzar Lenny Montana, l'actor que encarna el temible sicari Luca Brasi.
Montana era lluitador professional, feia 1,95 m d'alçada i pesava 145 kg. Treballava com a guardaespatlles del gàngster Joe Colombo, que havia anat a veure el rodatge. Coppola i el productor Al Ruddy ràpidament contractaren Montana perquè interpretés el paper de Luca Brasi.
Brasi apareix en escena, al film, esperant per veure Don Corleone el dia de la boda de la seva filla Connie. Mentre espera, practica el seu discurs d'agraïment amb nerviosisme. Però aquesta escena va ser rodada amb posterioritat a l'escena en què Luca parla amb el Don i li agraeix la invitació.
Això té una explicació curiosa: quan es va rodar aquesta escena, amb Montana davant de Marlon Brando, el primer es va quedar en blanc i es va confondre amb les paraules del guió (*). Coppola va voler aprofitar-se d'aquesta errada, i és per això que més tard va inventar l'escena que té lloc al jardí, en què Luca practica nerviosament el seu discurs mentre espera per veure el Don, i en la qual queda clar que Don Corleone és l'únic home a qui Luca Brasi tem.
(Font: Time Entertainment)
(*) Nota: concretament, Luca Brasi li agraeix al Don el fet d'haver-lo convidat "a la seva boda", però ràpidament rectifica i diu "a la seva casa, el dia de la boda de la seva filla". Tot seguit, li desitja que "el seu primer fill" -i rectifica de nou: "el seu primer nét"- sigui un nen.
21 Abril 2012
20. La impaciència per conèixer el Don
Durant el rodatge de The Godfather, es va generar una intensa expectació al voltant de la manera com Marlon Brando apareixeria al film caracteritzat com a Don Corleone. Però la Paramount havia signat un acord amb la revista LIFE que l'autoritzava en exclusiva a publicar en portada algunes imatges de Marlon Brando durant el rodatge.
És per això que, mentre s'enregistraven les escenes del film a l'aire lliure, com ara l'intent d'assassinat de Don Corleone (escena filmada al barri novaiorquès de Little Italy), era habitual que la policia allunyés de la zona els fotògrafs no autoritzats.
(Font: Time Entertainment - Fotografia: Everett Collection)
El 17 de novembre de l'any 2006, un estudiant desequilibrat i excèntric, encoratjat per alguna mena de sentiment estrany, va obrir aquest bloc amb la intenció de... bé, tant és. Actualment continua desenvolupant una intensa tasca de recerca filosòfica utilitzant com a eines fonamentals la música i l'escriptura espontània. Un dia o un altre trobarà el veritable sentit de la vida; mentrestant, deixem-lo que gaudeixi amb aquestes activitats bohèmies, que tan inútils resulten per a la supervivència de la seva espècie...
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
